KARVIAN KOTISEUTUYHDISTYKSEN LEADER HANKE

1900 -luvun Karvia murtein, kuvin ja sävelin

Tausta ja tarve

Karvian kotiseutuyhdistys on ollut mukana kolmen karvialaisen kirjan teossa. Koto-Karvia I ja II sekä Entinen Karvia. Teokset ovat Karvian historiaa sisältäviä kirjoja; tarinoita, valokuvia ja faktatietoa asumuksista, henkilöistä sekä pitäjän kehityksestä.

Yksityisillä ihmisillä ja kuva-arkistoissa on runsaasti valokuvia vuosien varrelta. Samoin on olemassa äänitettyjä murrehaastatteluja, sekä paikallista musiikkia nauhoitettuna. Aineistoa on paljon vanhoilla avokeloilla, c- kaseteilla tai vain paperilla. Kaikki nämä muodot ovat vaarassa hävitä, esimerkiksi laitteiden muuttumisen takia. Ensimmäiset värivalokuvat alkavat haalistua ja menettää värinsä. Digimuodossa ne säilyvät muuttumattomina. Digimuotoinen aineisto voidaan varmuuskopioida useampaan paikkaan, sitä voidaan käyttää opetustarkoitukseen ja sitä on helppo lähettää tutkijoille. Aineiston kerääminen ja järjestäminen sekä nykyaikaiseen muotoon saattaminen helpottaa Karvian historiatiedon käsittelyä ja tulevaisuudessa edelleen hyödyntämistä ja jakelua.

Ajatuksena on perinnetiedon kokoaminen puhutun murteen, musiikin ja vanhojen kuvien osalta. Laaja äänitemateriaali, mitä on murteina ja musiikkina hajanaisesti erilaisilla menetelmillä äänitettynä käydään läpi ja siirretään cd-formaattiin. Samoin käydään läpi käytettävissä olevat kuvat Karvian historiasta 1900 -luvulla ja laitetaan järjestykseen aihepiireittäin. Kuviin liitettään mahdollisuuksien mukaan kuvatekstit, jotka valottavat kuvien taustaa.

Kohderyhmä ja hyödyn saajat

Ensisijaisesti materiaali halutaan Karvian kotiseutuyhdistyksen käyttöön nykyaikaisessa muodossa. CD-rommeina on siten aineisto, jota myöhemmin voitaisiin käyttää suoraan esimerkiksi kuvakirjan painamisessa. Materiaali on perusteena tulevan historiateoksen valmistelulle, joka voisi olla esimerkiksi kuvakirja, jossa olisi pelkkiä kuvia teksteineen. Kaikki materiaali voisi olla kouluilla tukena perinnetiedon opetuksessa.

Tavoitteet ja tuotokset

Tavoitteena on koota Karvian alueella taltioitua äänitemateriaalia nykyaikaiseen muotoon. Kelanauhoille ja c-kaseteille äänitetyt tallenteet käydään läpi ja ne siirretään cd-levyille. Kaikki käytettävä aineisto taltioidaan järjesteltynä aiheittain. Murrehaastattelut olisivat omana kokonaisuutenaan ja musiikkitallenteet omanaan. Materiaalista erotetaan jo hankkeen aikana parhaat palat, joista syntyisi 3 :n cd:n kokonaisuus Karvia kuvin murtein ja sävelin.

Kuvamateriaalia tavoiteltaisiin siten, että kuvia joihin olisi taustatietoa kuvatekstiin, olisi mustavalko- ja värikuvat yhteenlaskettuna noin 1200 kappaletta. Tämä määrä kronologisesti ja aihepiireittäin järjestettynä olisi käytettävissä mahdollisesti painettavan kirjan aineistona. Teokseen valittaisiin 20 kuvaa jokaiselta 9 kylältä yhteensä 180 kuvaa, jotka olisivat yhdellä cd:llä. Aiheet esim. työ, seurakunta rakennettu maisema

Kokonaisuuteen kuuluu 3 CD-levyä joilla on c-kaseteilta muunnettua karvialaisen Saaren pelimannien musiikkia, murrehaastatteluja ja kuvia tämänpäivän Karviasta. Näitä kuvia kerätään jokaisesta Karvian kylästä. Teoskokonaisuus on tarkoitettu lähinnä opetustarkoitukseen koulujen kotiseututuntemuksen avuksi.

Samaan hankkeeseen kuuluu Eino Saaren nuottikirjan ”Pelimannien parhaat” uusintapainoksen valmistelu. Kirjaa on painettu 1970-luvulla muutama sata kappaletta ja on ollut kauan loppuunmyyty. Nyt kirjaan lisätään laulujen sanoja, sikäli kuin niitä löytyy arkistosta ja myös nuotit muunnetaan digimuotoon.

Toteutus

Hanke alkaa 1.1.2004 ja päättyy 31.8.2004. Hankkeen ajaksi palkataan päätoiminen työntekijä, joka vastaisi pääosin tehtävistä toimenpiteistä ja johtaisi talkootyöntekijöiden työskentelyä. Työ toteutetaan keräämällä kuvia arkistoista ja paikallisilta ihmisiltä. Kuvat skannataan ja tallennetaan cd-levylle. Kaikki äänitteet kuunnellaan läpi ja siirretään cd-levyille. Lisäksi materiaalia lajitellaan. Valmisteltavan teoskokonaisuuden taittotyö otetaan ostopalveluna, samoin murteisiin ja musiikkiin liittyvä masterointityö.

Karvian Kotiseutuyhdistys